Şunu aradınız:: poor housing estate (İngilizce - Yunanca)

housing estate
στεγαστική ανάπτυξη

poor housing
εξαθλιωμένη κατοικία

poor housing conditions
κακές συνθήκες στέγασης

refurbishment of housing estates
ανακαίνιση οικισμών

■ the inhabitants of a particular area, for example, a large housing estate.
■ οι επιπτώσεις της συμμετοχής του πληθυσμού, για παράδειγμα, των κατοίκων ενός μεγάλου συγκροτήματος κατοικιών.

a painter and a labourer are working on a building site in a new housing estate.
Ένας σοβατζής και ένας ανειδίκευτος εργάτης δουλεύουν σε ένα εργοτάξιο που βρίσκεται σε μια νέα οικιστική περιοχή.

d social isolation ρ welfare payments advice π poor housing.
Π επαγγελματικές δεξιότητες και κατάρ­τιση στην πληροφορική τεχνολογία.

lhasa: revitalising high-rise housing estates
lhasa: αναζωογόνηση των προαστίων μεγάλων αστικών κέντρων

the val fourre is a large housing estate of tower blocks with 28,000 inhabitants in mantes­la­jolie, france.
Το val fourre είναι ένα μεγάλο στεγαστικό συγκρότημα πολυκατοικιών με 28.000 κατοίκους στο mantes-la-jolie, Γαλλία.

rural districts, housing estates and towns overlap.
"ιεύθυνση:

eventually, an entire housing estate will be heated by a local resource which is being preserved through its consumption!
Μελλοντικά, ια ολόκληρη συνοικία θα θεραίνεται αpiό έναν τοpiικό piόρο ο οpiοίο διατηρείται έσα αpiό την κατανάλωσή του!

so poverty and poor housing or homelessness tend to go hand in hand, and both can lead to social exclusion.
Και οι δύο αυτοί παράγοντες μπορούν να συμβάλουν για τον κοινωνικό αποκλεισμό των εν λόγω ατόμων.

for exam­ple, some inhabitants of poor housing areas may demand better housing before they consider training.
σχέση με το κέντρο η την περιφέρεια της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

violence, hunger, poor housing and other violations of human rights often play their part in the process.
Συχνά γίνεται λόγος περί βίας, πείνας, κακής στέγασης και άλλων παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

only yesterday, the jihad fighters burnt down two housing estates in ambon.
Χθες μόλις πυρπολήθηκαν δύο συνοικίες της ambon από τους mujahedin.

their principal hazards are poverty, ill health, poor housing and social isolation, very often a combination of all four.
Υπάρχουν δύο φορές περισσότερες γυναίκες απ'ό,τι άνδρες που κινδυνεύουν να εξαρτηθούν οικονομικά από τα παιδιά ή τους συγγενείς τους.

the natolin wyzyny housing estate53 is one example of the type of housing estates built.
Το natolin wyzyny housing estate53 είναι ένα παράδειγμα του τύπου κατοικιών που κατασκευάσθηκαν.

finally, we were very impressed with the enthusiasm and resilience of the el salvadorean people, despite poor housing, education and health care.
Τέλος, μπς εντυπωσίπσε ο ενθουσιπσμός κπι η προσηρμοστικότητη του ληού του Ελ Σηλβηντόρ, πηρ' όλες τις άθλιες συνθήκες στέγπσης, πηιδείπς κπι υγιεινής.

for example, community workers may help you make contact with unemployed people in local housing estates.
Οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται πρέπει να είναι αυτές που ενθαρρύνουν τη συμμετοχή.

the causes are many and include those that we have heard about today: inequality, unemployment, poverty, poor housing, lack of childcare.
Λυπόμαστε που η αναπροσαρ­μογή των δημοσιονομικών προοπτικών δεν αποτέλεσε ευκαιρία για μία σε βάθος εξέταση αυτού του είδους.