Şunu aradınız:: qualify (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

qualify

Yunanca

προσδιορίζω

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to qualify for

Yunanca

δικαιούμαι

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

* 2004: did not qualify.

Yunanca

* 2004: Δεν προκρίθηκε.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to qualify for payment:

Yunanca

ΜΕΡΟΣ ii — ΙΡΛΑΝΔΙΑ

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

golf courses do not qualify

Yunanca

Οι λέσχες γκολφ δεν πληρούν αυτές τις προϋποθέσεις.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

at what age do they qualify?

Yunanca

Σε ποια ηλικία αποκτούν το δικαίωμα;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to qualify for refugee status

Yunanca

χαρακτηρίζεται ως πρόσφυγας

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

all companies qualify for trading.

Yunanca

Όλες οι επιχειρήσεις χαρακτηρίζονται κατάλληλες για εμπορία εκπομπών.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to qualify for sea-going service

Yunanca

ικανότητα για υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to qualify for membership, bodies must:

Yunanca

Τα κριτήρια επιλογής είναι τα παρακάτω:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in addition, fishermen can also qualify for :

Yunanca

Επιπλέον, οι αλιείς μπορούν επίσης να τύχουν :

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

£*cha*ge of information otx air qualify ir

Yunanca

iw-ταΚλαγή πληροφορ/ών

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

passed examination to qualify as master farmer.

Yunanca

Επαγγελ­ματικό πτυχίο Γεωργικής Σχολής.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

under this scheme, private individuals qualify for tax credits.

Yunanca

Σύμφωνα με το σχέδιο αυτό, οι ιδιώτες δικαιούνται εκπτώσεις φόρου.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

disasters other than natural can qualify but require special justification.

Yunanca

Μη φυσικές καταστροφές μπορούν να είναι επιλέξιμες αλλά απαιτούν ειδική αιτιολόγηση.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

more than 1,000 vessels potentially qualify under the proposed measure.

Yunanca

Περισσότερα από 1000 σκάφη ανταποκρίνονται δυνητικώς στις απαιτήσεις του προταθέντος μέτρου.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the european union qualifies under neither.

Yunanca

Όμως η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει καμία από τις δύο ιδιότητες.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,339,152 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam