İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
'regulated'
ΙΣΠΑΝΙΑ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
regulated gear
Ελεγχόμενα εργαλεία
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
non-regulated
μη ρυθμιζόμενος
Son Güncelleme: 2016-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inter-bank exposures pose a significant risk as banks, although regulated, can fail.
Τα διατραπεζικά χρηματοδοτικά ανοίγματα εγκυμονούν σοβαρό κίνδυνο διότι οι τράπεζες, παρόλο που ελέγχονται, είναι πιθανό να χρεοκοπήσουν.
should it only focus on deposit-taking banks (as opposed to any other regulated financial institution)?
Θα έπρεπε μόνο να επικεντρώνεται στις τράπεζες καταθέσεων (σε αντίθεση προς οποιοδήποτε άλλο ρυθμιζόμενο χρηματοπιστωτικό οργανισμό);
since then, pb have been mindful of the risks involved in their hf relationships and, in the event, it was the failure of lehman bros., a regulated bank, which caused the meltdown.
Οι ΚΔ ήταν προσεκτικοί απέναντι στους κινδύνους που συνεπάγονταν οι σχέσεις τους με τα ΑΚΥΚ και στη συγκεκριμένη περίπτωση ήταν η αφερεγγυότητα της lehman bros, μιας ελεγχόμενης τράπεζας , που προκάλεσε την κατάρρευση.