Şunu aradınız:: scrounge/trackback (İngilizce - Yunanca)

allow ping/ trackback
Επίτρεψε ping/ ανίχνευση

could not fetch list of trackback pings out of the result from the server.
Αδύνατη η ανάκτηση της λίστας ping εντοπισμού από την απάντηση του εξυπηρετητή.

we therefore continue to scrounge in order to fund the political tasks of the european union.
Θα πρέπει λοιπόν και αυτήν τη φορά να ψάξουμε δεξιά και αριστερά προκειμένου να μπορέσουμε να χρηματοδοτήσουμε τα πολιτικά καθήκοντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

and greece is said to be always on the scrounge, as we are now hearing here, whereas this is not true.
Και εμφανίζουν την Ελλάδα, και εδώ αυτό ακούγεται τώρα, ότι διαρκώς είναι επαίτης, ενώ δεν είναι επαίτης.

wordpress also supports the trackback and pingback standards for displaying links to other sites that have themselves linked to a post or an article.
Το wordpress υποστηρίζει επίσης τα πρότυπα trackback και pingback για προβολή συνδέσμων προς άλλους ιστότοπους, οι οποίοι με τη σειρά τους έχουν συνδέσμους προς μια δημοσίευση ή άρθρο.