Şunu aradınız:: streamline (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

streamline

Yunanca

ρευματογραμμή ανέμου

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streamline fin

Yunanca

πτερύγιον υδροδυναμικής μορφής

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

absolute streamline

Yunanca

απόλυτη ρευματική γραμμή,απόλυτη γραμμή ροής

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streamline loop antenna

Yunanca

κεραία βρόγχου σε αεροδυναμικό περίβλημα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streamline environmental assessments

Yunanca

Οργάνωση των περιβαλλοντικών εκτιμήσεων

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streamline proportioning of components

Yunanca

συνεχής τροφοδοσία

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

option 2: streamline formats

Yunanca

Επιλογή 2: Εξορθολογισμός των μορφότυπων

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

need to streamline administrative procedure

Yunanca

Η ανάγκη βελτίωσης της διοικητικής διαδικασίας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must therefore streamline our work.

Yunanca

Θα πρέπει λοιπόν να εκσυγ­χρονίσουμε την δουλειά μας.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streamline and simplify management procedures, and

Yunanca

στον εξορθολογισμό και απλοποίηση του συνόλου της διαχείρισης·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

option 5: strengthen and streamline cepol

Yunanca

Επιλογή 5: Ενίσχυση και εξορθολογισμός της ΕΑΑ

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

improve and streamline energy efficiency policies.

Yunanca

Να βελτιώσει και να εξορθολογήσει τις πολιτικές ενεργειακής απόδοσης.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

simplify and streamline legislation and administrative procedures

Yunanca

απλούστευση των νομικών και διοικητικών διατάξεων·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it will also simplify and streamline european leg­islation.

Yunanca

Κύρια σημεία που εξετάσθηκαν

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

third, we need to simplify and streamline lisbon.

Yunanca

Τρίτον, πρέπει να απλουστεύσουμε και να οργανώσουμε ορθολογικά τη στρατηγική της Λισαβόνας.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and we must therefore simplify and streamline our legislation.

Yunanca

Θα πρέπει συνεπώς να απλοποιήσουμε και να ελαφρύνουμε τη νομοθεσία μας.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

action 4: improve and streamline monitoring and reporting

Yunanca

Δράση 4: Βελτίωση και εξορθολογισμός της παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

commission proposes to streamline system of weekend lorry bans

Yunanca

Η Επιτροπή προτείνει την απλοποίηση του συστήματος απαγόρευσης της κυκλοφορίας των φορτηγών κατά τα σαββατοκύριακα

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

eu research is helping to streamline local urban governance.

Yunanca

Η έρευνα στην ΕΕ βοηθά στην οργάνωση τη τοpiική αστική διακυβέρνηση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streamline key definitions and improve legal and technical clarity;

Yunanca

η προσαρμογή βασικών ορισμών και η διασαφήνιση νομικών και τεχνικών πτυχών·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,742,998,631 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam