Şunu aradınız:: way to go (İngilizce - Yunanca)

we have a long way to go.
Έχουμε πολύ δρόμο να διανύσουμε.

this is not the way to go!
Αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος!

romania has a long way to go.
Η Ρουμανία έχει ακόμη πολύ δρόμο να διανύσει.

is this a realistic way to go?
Είναι ρεαλιστικό αυτό;

we still have a long way to go.
Είμαστε ακόμη μακριά από όλα αυτά.

sustainable energy: a long way to go
Βιώσιμη ενέργεια: Χρήζει περαιτέρω δράσεων

there is still a long way to go.
Έχουμε ακόμα μακρύ δρόμο μπροστά μας.

however, there is a long way to go.
Έχουμε πολύ δουλειά μπροστά μας.

that, commissioner, is the wrong way to go.
Αυτή η τακτική, κύριε Επίτροπε, είναι εσφαλμένη.

but there is some way to go right now.
Αλλά έχουμε ακόμη τώρα κάποιο δρόμο που πρέπει να διανύσουμε.

however, we still have a long way to go.
Εντούτοις, απομένει αρκετός δρόμος να διανύσουμε.

"there is a still a long way to go.
"Έχουμε ακόμη πολύ δρόμο να διανύσουμε.

that is the wrong way to go about things.
Αυτός είναι ο λάθος τρόπος αντιμετώπισης. "

unfortunately, turkey still has a long way to go.
Δυστυχώς, η Τουρκία έχει πολύ δρόμο ακόμη να διανύσει.

improved safety levels, but still some way to go
Βελτιωμένη, αλλά ακόμη ανεπαρκής, ασφάλεια

of course, our states still have some way to go.
Ασφαλώς, τα κράτη μας πρέπει ακόμη να κάνουν προόδους.

there are many ways to go about this.
Υπάρχουν πολλοί τρόποι για τον χειρισμό αυτού του στόχου.

paint ladders (ways to go up or down)
Σχεδίαση σκάλας (μετακίνηση πάνω ή κάτω)