Şunu aradınız:: aceptame la solicitud, es que se borro (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

aceptame la solicitud, es que se borro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

la solicitud es admisible

İngilizce

the application is admissible

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la solicitud es manifiestamente irrazonable,

İngilizce

the request is manifestly unreasonable;

Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

la solicitud es la no 329883799464377.

İngilizce

there is only limited amount of them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

seleccione la(s) solicitud(es) que eliminará.

İngilizce

please select the request(s) to delete.

Son Güncelleme: 2007-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

la responsabilidad de la solicitud es personal.

İngilizce

on the occasion of advent

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

si la solicitud es declarada inelegible, el proceso se dará por concluido.

İngilizce

if the request is declared ineligible, the process will be considered terminated.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

la comisión opina que la solicitud es razonable, si se limita a 2008.

İngilizce

the commission is of the view that the request is proportionate if limited to 2008.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

un ex cónyuge, si la solicitud es presentada por:

İngilizce

a former spouse, where a claim is made by:

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

el proceso de la solicitud es de 4 días laborales.

İngilizce

after submission of the visa application, the processing time would be 10 calendar days.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

esta sección no debe cumplimentarse si la solicitud es denegada

İngilizce

this section need not to completed if the application is to be rejected.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

(la solicitud es apoyada por más de 29 diputados)

İngilizce

(the request was supported by over 29 members)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

el signo objeto de la solicitud es el vocablo trustedlink.

İngilizce

accordingly, it is necessary to determine whether the sign trustedlink is devoid of any distinctive character within the meaning of article 7(l)(b) of regulation no 40/94 in relation to the goods or services for which registration of the sign has been requested.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

si determina que la solicitud es admisible podrá, según corresponda:

İngilizce

if it determines that the application is meritorious, it may, as appropriate:

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

1. la persona objeto de la solicitud es de nacionalidad andorrana.

İngilizce

1. when the person whose extradition is requested is an andorran national;

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

lo que está en rojo es lo que se borró.

İngilizce

the stuff in red is the stuff that got deleted.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

1. cuando la persona objeto de la solicitud es de nacionalidad andorrana.

İngilizce

(1) when the person whose extradition is requested is an andorran national;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

el texto completo de la información proporcionada en la solicitud es el siguiente:

İngilizce

the full text of the information provided in the request is as follows:

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

otra razón de la demora o el rechazo de la solicitud es que el daño no haya producido una discapacidad permanente.

İngilizce

another reason for delays and/or rejection of claims is if the injury is without any resultant permanent disability.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

cuando la solicitud de transferencia es enviada, esta solicitud es enviada al registro, red.es.

İngilizce

when the transfer request is submitted, the request is sent to the registry, red.es.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

un representante del acnur normalmente participa en el proceso por el que se determina si la solicitud es válida.

İngilizce

a representative from unhcr is usually involved in the process of determining if the claim for refugee status is valid.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,515,438 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam