İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa bosta la comb miniata
miniatur
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante cada demostración la altura de capas de bosta de vaca en la pirámide siguió incrementando para distribuir más ceniza.
during every demonstration the height of the cow dung cake layer kept on increasing till they could balance themselves - to distribute more ash.
la universidad también tiene un establo de vacas nativas y produce medicinas de la bosta, la orina, etcétera.
the university also has a goshala of native cows and produces many products and medicines with the dung, urine, etc.
cuando el asustado mono intenta correr fuera de la casa la bosta de vaca se mueve y lo hace tropezar y entonces el mortero cae del techo matando al mono.
when the startled monkey tries to run out of the house, the cow pie moves and trips him and the usu falls from the roof, killing the monkey.
en una versión de la historia publicada en un libro de texto japonés en 1887, un huevo aparece en lugar de una castaña y un pedazo de alga remplaza a la bosta de vaca.
in a version of the story published in a japanese textbook in 1887, an egg appears in place of the chestnut and a piece of kelp replaces the cowpie.
de hecho, es probable que las prolonge, porque los negocios no irán donde no se puede hacer dinero, los negociantes son atraídos al dinero como las moscas a la bosta.
in fact, it is likely to prolong them, since businesses will not go where money cannot be made, because merchants are attracted to money like flies are attracted to dung.
high peaks pure earth ha traducido una audaz nueva canción de rap llamada “respeto” de jóvenes tibetanos que se hacen llamar “bosta de oveja”.
high peaks pure earth has translated a bold new rap song called “respect” by young tibetans who call themselves “sheep droppings”.