Şunu aradınız:: brandada de bacalao con minibiscotes (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

brandada de bacalao con minibiscotes

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

brandada de bacalao

İngilizce

brandade

Son Güncelleme: 2014-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

brandada de bacalao (1)

İngilizce

brandada de bacalao (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pimientos rellenos de brandada de bacalao

İngilizce

sweet peppers stuffed with salt cod brandade

Son Güncelleme: 2012-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

de bacalao.

İngilizce

¾ cups of oil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

lomo de bacalao

İngilizce

cod on mushrooms and shrimp sauce

Son Güncelleme: 2013-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pesca de bacalao

İngilizce

fisheries for cod

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

albóndigas de bacalao.

İngilizce

cod balls.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- bacalao con tomate.

İngilizce

- cod with tomato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"[…] poblaciones de bacalao […]",

İngilizce

"member states wishing to benefit from such allocations shall submit a request to the commission with reports containing the details the permanent cessations of fishing activities in question.";

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

bacalao con alioli gratinado

İngilizce

atun

Son Güncelleme: 2022-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bacalao con pasas y piñones

İngilizce

cod with raisins and pinenuts

Son Güncelleme: 2012-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

selectividad de la pesca de bacalao con redes de arrastre

İngilizce

selectivity in trawl fisheries for cod

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

bacalao con espinacas y salsa besamel

İngilizce

cod with spinachs and bechamel sauce

Son Güncelleme: 2012-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

bacalao con allioli negat (cortado)

İngilizce

salt cod with allioli negat (separated garlic mayonnaise)

Son Güncelleme: 2012-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

y en semana santa, son tradicionales las tortitas de bacalao con miel.

İngilizce

and in semana santa, the tradition is to eat tortitas (pancakes) with cod and honey.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

para servir colocar en una cazuela los lomos de bacalao con la piel hacia arriaba.

İngilizce

to serve place in a pan with cod loins skin towards arriaba.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

aparte, cocer (blanquear) los trozos de bacalao con agua durante 8 minutos.

İngilizce

separately, boil (blanch) the pieces of cod in water for 8 minutes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

cuando se caliente este aceite, añade las rodajas de bacalao con el lado de la piel hacia abajo.

İngilizce

when this oil warms, add the slices of cod with its skin facing down.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

introducir los lomos de bacalao con la piel hacia arriba y dejar cocer unos 3 minutos con la cazuela tapada.

İngilizce

add the fillets of cod with the skin facing uppermost and cook for about 3 minutes with the lid on.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

los platos de bacalao son los más tradicionales, incluyendo el bacalao con garbanzos, con patatas y el bacalao salado.

İngilizce

different forms of cod are the most traditional dish, including cod with chickpeas, cod with potatoes, and salted cod.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

Daha iyi çeviri için
7,740,872,364 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam