Şunu aradınız:: celebrar contratos como el presente (İspanyolca - İngilizce)

celebrar contratos
to place contracts

:: celebrar contratos;
conclude contracts

a) celebrar contratos;
(a) to contract;

capacidad para celebrar contratos
contractual capacity

edad mínima para celebrar contratos
contractual capacity-minimum age

1.1.2.2 celebrar contratos
examples: a. the project team

celebrar contratos por adjudicación directa;
conclude contracts by direct agreement;

preparar, negociar y celebrar contratos para el transporte de emigrantes
arranging, negotiating and concluding contracts for the transport of emigrants

- puede celebrar contratos de cualquier índole;
may enter into contracts of any kind

5. la de celebrar contratos de todas clases;
5. to make contracts of all kinds;

29. el menor no puede celebrar contratos de trabajo.
29. children may not enter into contracts of employment.

podrá adjudicar y celebrar contratos en nombre de athena;
he/she may award contracts and enter into contracts on behalf of athena;

el personal superior puede celebrar contratos laborales a título individual.
senior staff may be employed on individual employment contracts.

6.7 la propuesta de celebrar «contratos de reforma» es controvertida.
6.7 the proposal for "reform contracts" is controversial.

contratos, como la introducción del nuevo sistema informático de inventario.
july 2000 coordination with the member states, the ed3 and other bilateral and multilateral donors.

negociará y celebrará contratos con terceros,
shall negotiate and conclude research contracts with third parties,

la república de corea hizo referencia a su ley de contratos como la legislación aplicable.
the republic of korea referred to its act on contracts as applicable legislation.

a ello hay que añadir la obtención de nuevos contratos como el servicio de socorro marítimo y la prestación de nuevos servicios.
the company has also won new contracts, including one for spain's maritime rescue service and others to supply new services.

obtendrán los investigadores cubrirá todotipo de contratos, como por ejemplo becas,formaciónremuneradaobecasdeinvestigación.
permit that will be created will cover all typesof researcher contract, such as fellowships,traineeships and scholarships.

luego firmó un contrato como modelo en exclusiva con el estudio.
he then signed a contract as an exclusive model with the studio.