Şunu aradınız:: como las nubes de elevación (İspanyolca - İngilizce)

las nubes
the clouds

rompe las nubes de gas.
it strips that gas cloud apart.

nubes de magallanes
magellanic clouds

la cabeza en las nubes de titán
www.astraproject.org

h) las nubes de cenizas volcánicas;
(h) volcanic ash clouds;

acariciadoramente sobre las nubes de la mañana
caressingly over the morning’s clouds

nubes de desarrollo vertical
heap clouds

así como las nubes tienen que ir a dormir
just as the clouds have gone to sleep

nubes de ceniza volcánica;
volcanic ash clouds;

una estancia irrepetible entre las nubes de madrid
an unrepeatable stay in the clouds of madrid

“podía ver como las nubes se acumulaban rápidamente.
“i could see the clouds quickly gathering.

23 sin embargo, mandó a las nubes de arriba,
23 but god gave a command to the clouds,

configuración electrónica y concepto de las nubes de electrones.
electron configuration and concept of electron clouds.

sus cabezas están en las nubes, nubes de oscuridad.
their heads are in the clouds, clouds of darkness.

sin embargo hay diferencias entre las nubes de cada hemisferio.
nevertheless there are differences between the clouds of each hemisphere.

7 hace subir las nubes de los extremos de la tierra;
7 who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth;

a esta altura, sólo las nubes de tipo cirrus están presentes.
at this altitude, only cirrus cloud can form.

las nubes de puntos fueron capaces de definir muchos detalles.
the point cloud resolutions were able to define detail down to rumble strips and chain-link fencing.

estas son las nubes de gloria la cuales son bellas y resplandecientes.
these are the clouds of glory which are beautiful and shining.

[**] me protejo con un tul de las nubes de mosquitos que tenemos aquí.
[1] i wear a net to protect myself from the swarms of mosquitoes we have here.