Şunu aradınız:: controlarlo (İspanyolca - İngilizce)

dejame controlarlo.
just let me control it.

aprender a controlarlo.
to control.

¿cómo pueden controlarlo?
how can they control it?

no podéis controlarlo todo.
you can't control everything.

"¿es posible controlarlo todo?
"is it possible to check everything?

esto usted puede controlarlo.
this you can control.

podemos controlarlo, esto es todo.
we can just control it, that's all.

¿cómo puede usted controlarlo?
how can you control it?" he said.

es demasiado complicado controlarlo todo.
we do not take it by any means so seriously.

no, no es posible controlarlo todo.
no, you cannot check everything.

- constatamos que quieren controlarlo todo.
* we find that they want to control everything.

el sistema central puede controlarlo
the central system can control it

no podemos y no debemos controlarlo.
we do not and should not control that.

hay alguna otra forma de controlarlo???
hay alguna otra forma de controlarlo???

tenemos que controlarlo de un modo razonable.
if that day comes, we must be properly prepared to cope with it.

porque si lo hacemos, pueden controlarlo.
because if we do, they can control it.

debe existir una forma mejor de controlarlo.
there has to be a better way of controlling it.

quisiera saber cómo la comisión piensa controlarlo.
we have, of course, no objection to public libraries, video libraries ...

los que asumen el riesgo deben poder controlarlo.
those who take the risk must be in control.

─ ¿cómo puede entonces nathan enseñarnos a controlarlo? preguntó qiao.
shuang said. “how can nathan teach us to control it?” qiao asked.