İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a los chicos...
to the boys
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando me vio, se puso a correr.
when he saw me, he started running.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando van a trabajar,
cuando van a trabajar,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a correr!
run, run, run!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ustedes cuando van a viajar
the bag is ours
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fui a correr
i went to run
Son Güncelleme: 2016-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los chicos en...
los chicos en...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tema: "¿cuando van a corregir?"
subject: “when will you make it right?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comienza a correr
does initiate running (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ahora, a correr
now, go!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la suerte que van a correr los fondos de inversión estatutarios
treatment of statutory investment funds;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5. cuando van a enviar mis semillas?
5
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a correr, a correr,
a correr, a correr,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incluso cuando van a follar a lo perrito.
same thing when he will be fucked in doggystyle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta correr los sabado
i like to run on saturdays
Son Güncelleme: 2019-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuándo van a comer los vietnamitas.
uh, when the vietnamese will be eating.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero la gente se pregunta cuando van a terminar estos ataques.
but people wonder when the attacks are going to end.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿van a correr el mismo riesgo con las carnes cocinadas?
will they run the same risk with cooked meats?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cuando la canción llega al clímax los chicos comienzan a correr a toda velocidad la colina.
when the song climaxes, the children start to run full speed up the hill.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los chicos van a otras ciudades saldıraya su equipo.
guys go to other cities saldıraya your team.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: