Şunu aradınız:: dame tiempo porfavor (İspanyolca - İngilizce)

dame tiempo.
give me time.

dame tiempo para pensarlo.
just give me some time to think about that.

dame tiempo para que absorba todo esto.
give me some time to let it all sink in.

¡dame tiempo para darte todo lo que tengo!
give me time to give you everything i have!

sofía dame tiempo fue una telenovela colombiana producida en 2003 por r.t.i.
sofía dame tiempo, was a colombian telenovela produced by rti for caracol televisión and telemundo in 2003.

dame tiempo para pensar... espera un segundo, chico, ¡porque eso es tinta mágica!"
hold on a second, boy, 'cause . . . that's magic ink!

dame tiempo, voy a estudiar antropología; voy a estudiar como se unen estos huesos unos a otros; me capacitaré con las mejores técnicas.
give me time. i shall study anthropology.

¡simplemente no puedo! cuando estés en mi show dame tiempo y todo va a ocurrir de forma natural, y los dos quedaremos satisfechos! :d
when you in my show, just give me my time and everything will happen naturally and we both will be happy! :d

mi vida se desliza vertiginosa; quiero detenerme y ver una puesta de sol que tiñe de rojo el agua de la laguna, o las nubes sobre las montañas, quiero encontrar tiempo para visitar a un enfermo; dame tiempo para leer.
my life slides vertiginously, i want to stop myself and see a sunset that dyes in red the waters of the lake, or the clouds over the mountains, i want to find time to visit the sick, give me time to read.

por lo tanto, debemos comprender claramente que quiero ser una persona feliz, incluso si no somos capaces de competir, también dedique algo de tiempo y el espacio para encontrar la felicidad, no por mucho tiempo, dame tiempo, sólo necesito cinco minutos .
therefore, we must clearly understand that i want to be a happy person, even if we are unable to compete, we also set aside some time and space to find happiness, not for a long time, give me time, i just need five minutes.

'bueno, ¿por qué no has creado otro documento?'" la imitó lloriqueando: "se tarda mucho. tengo que abrir esto y hacer esto". "por qué no dice simplemente: '¡sooo, más despacio! dame tiempo'.
i asked her if she had created a new document and she said, 'no, i just marked it.' 'well why didn't you create another document?'" he mimicked her crying, "it takes too long. i have to open this and do this." "why doesn't she just say, 'whoa, slow down! give me time.' then i'll stop.