İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que hace tan tarde
you do so late
Son Güncelleme: 2021-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿es tan tarde?
is it that late?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me llames tan tarde de noche.
don't call me so late at night.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no solia estudiar
i used to study
Son Güncelleme: 2013-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿porqué tan tarde?
but why only now?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tan tarde como sea posible
as late as possible
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lamento llegar tan tarde.
i'm sorry i'm so late.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuándo está tan tarde. . . .
this is your last night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdon por responder tan tarde
sorry for answering so late
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no debería haber estado por la calle tan tarde.
she shouldn’t have been out so late.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comer tan orgánicamente como sea posible.
eat as organically as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lástima que sea tan tarde, casi medianoche.
it is a pity that it is so late, just before midnight.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gastar tan tarde es tirar el dinero.
to spend so late is to throw money away.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
¡pido mil disculpas por llegar tan tarde!
many apologies for being so late!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es que se me hizo tan tarde para poder decir
i wish that i could believe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo siento por responder a su correo tan tarde.
i am sorry for responding to your mail so late.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ponen a comer tan pronto reciben su comida.
they just dig in as soon as they get their food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deja de comer tan rápido. deberías comer más despacio.
quit eating so quickly. you should eat more slowly.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero debería darnos vergüenza de entrar en acción tan tarde.
president. — the debate is closed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agradezco tu tiempo. agradezco tu concentración en este hora tan tarde.
i thank you for your time. i thank you for your concentration at this late hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: