Şunu aradınız:: eres italian (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

eres italian

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

eres italiana...

İngilizce

you're an italian . . .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿presumo que eres italiana?

İngilizce

so, i presume, you’re italian?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que si eres italiano de verdad.

İngilizce

i mean, are yöu a real italian?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

guido, ¿eres italiano verdad?

İngilizce

guido, are yöu a real italian? what?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿qué dice bhagavan a esto? hablando una vez dije, swami, en nuestro país.... pensaba que no había nada malo en ello! Él dijo, ¿por qué me incluyes? (risas) yo no soy un indio! entonces, ¿quién eres, italiano o griego o qué? yo pertenezco a todos.

İngilizce

what does bhagavan say to this? while talking i said once, “swami, in our country…” i thought that there was nothing wrong! he said, “why do you include me? (laughter) i am not an indian!” “then who are you, italian or greek or what?” “i belong to everybody.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,816,618 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam