Şunu aradınız:: estaba por fuera (İspanyolca - İngilizce)

por fuera.
i huff.

seco por fuera:
dry from outside:

°c (por fuera)
°c (outside)

¿como son por fuera?
how are fishes outside?

por fuera del presupuesto
outside the budget

dentro y por fuera.
both inside and out.

debemos quedar por fuera
we should keep away

estaba por todos lados.
was everywhere.

mantenimiento por fuera de servicio
out-of-service maintenance

el ciclo estaba por cumplirse.
the cycle was about to be fulfilled.

1. "estaba por el vecindario".
1. "i was in the neighborhood."

por fuera del intervalo de referencia
outside reference range

el caos estaba por todas partes.
chaos was everywhere.

la policía estaba por todas partes.
police were everywhere.

bello por fuera, bestia por dentro.
mooi van buiten, sterk van binnen.

lo militar estaba por encima de la ley.
the military was above the law.

"extracorpóreo" significa por fuera del cuerpo.
"extracorporeal" means outside the body.

algunos opinaban que lo peor estaba por llegar.
some were of the view that the worst was yet to come.

en otros, estaba por adoptarse legislación nueva.
in others, new legislation was in the course of adoption.

- la confianza del consumidor estaba por los suelos.
the world economy is going from bad to worse by the day.