Şunu aradınız:: estas metido en la cama (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

estas metido en la cama

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

– ya estas en la cama?

İngilizce

– no!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en la cama

İngilizce

in bed (film)

Son Güncelleme: 2015-05-25
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en la cama,

İngilizce

in the action,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en la cama bbw

İngilizce

on the bed bbw

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

freak en la cama

İngilizce

freak in bed

Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

manta en la cama.

İngilizce

blanket on a bed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

"viví metido en un hoyo"

İngilizce

"i lived in a hole"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

al ver la foto me he metido en la situación.

İngilizce

al ver la foto me he metido en la situación.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

Él nunca se ha metido en

İngilizce

that boy has never been in trouble,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

siempre anda metido en chanchullos.

İngilizce

he's always involved in scams.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

eso lo dejé metido en el cajón.

İngilizce

i put it in the drawer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

habla ernesto: “metido en vivo en la droga”

İngilizce

ernesto: “really mixed up in drugs”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pero renald estaba metido en la droga y el alcohol.

İngilizce

but renald was on drugs and alcohol.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

estás en la cama con un asesino frío.

İngilizce

you’re stuck in bed with a killer cold.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pero ella se había metido debajo de la cama porque era más fresco.

İngilizce

but she had gotten down under the bed, because it was cooler.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

bueno, podrias no saberlo ni creerlo, pero creo que estas metido en un serio problema.

İngilizce

well, you might not know or believe it, but you are living in a very serious situation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

metido en naciones extranjeras para tumbar gobiernos".

İngilizce

countries to topple governments."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

nos hemos metido en la más atroz forma de censura ‘efectiva’.

İngilizce

we have engaged in the most outrageous form of 'effective' censorship.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

- o se habrá metido en la cama para dormir la siesta- agregó otro, riendo aún más fuerte.

İngilizce

"or, perhaps, he went to bed for a little nap," said another, laughing also.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ayudante: ¿en qué piensas cuando estás en la cama?

İngilizce

helper: what thoughts do you have as you lie in bed?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,769,391,060 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam