İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
explicaré sobre este asunto brevemente.
i will briefly explain about it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luego explicaré más acerca de esto.
i will explain about this later.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les explicaré sobre este en el siguiente estudio.
it will be explained in the next lecture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les explicaré el significado de esto en el próximo estudio.
i will explain the meaning in this in the next session.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta noche, les explicaré el significado de â alfa y omegaâ .
tonight, i will explain the meaning of 'alpha and omega.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en este estudio explicaré acerca de su aspecto y sus deberes.
in this lecture, i will explain their appearance and their duties.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de este estudio, les explicaré acerca de los querubines.
from this lecture, i will tell you about cherubim.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora les explicaré acerca de los pecados que llevan a la muerte.
next, i'll explain about the sins leading to death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las bendiciones no solo incluyen esto, pero explicaré de otras en otro momento.
the blessing doesn't include only this, but i will explain about others next time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
explicaré acerca de esta generosidad virtuosa más adelante en este mensaje.
i will explain about this virtuous generosity later in this sermon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de hoy, les explicaré sobre esos cuatro niveles de castigo diferentes.
from today, i will explain to you about these four different levels of punishments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el próximo estudio les explicaré las razones por la cuales ustedes no reciben respuestas.
i will explain to you about the reason why you don't receive the answer in the next session.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de hoy, les explicaré las bendiciones que dios nos ha dado a través de jesús.
from today, i will explain the blessings god has given us through jesus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el dà a de hoy les explicaré acerca del pedregal de entre los cuatro tipos diferentes de tierra.
today, i will explain to you about the rocky place from among the four different kinds of fields.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asà que, en este momento, les explicaré cómo esas personas pueden recibir respuesta a sus oraciones.
so, at this time, i will explain how those people can receive the answer to their prayers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, les explicaré las 3 categorà as del fluir del espà ritu que dios dirigirá a partir de hoy.
now, i will explain the 3 categories of the flow of spirit that god will lead from now on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de hoy y por la siguientes semanas, les explicaré cómo escuchar la voz y recibir la guà a del espà ritu santo.
beginning today and for the next several weeks, i will explain how to hear the voice and receive the guidance of the holy spirit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a partir de la próxima reunión, le explicaré la manera en que podemos utilizar el espacio espiritual con ejemplos especà ficos.
from the next session, i will explain to you as to how we can use the spiritual spaces with specific examples.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, les explicaré en tres aspectos sobre el por qué tienen que avanzar, es decir qué clase de objetivos especà ficos deben tener.
now, i will explain to you in three aspects about what you have to go forth for, namely what kinds of specific goals you should have.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿qué autoridad y poder le dio dios a adán? explicaré esto en el siguiente estudio.
now, what authority and power did god give to adam? i will explain it in the next lecture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: