İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son muy bonitas!
they are all lovely!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todas tus fotos son muy bonitas
beautiful queen, super pic of
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las fotos son muy bonitas!
wonderful!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las playas de huelva son muy bonitas.
the beaches of huelva are very pretty.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los dos son muy bonitas – diseño agradable.
they’re both very pretty – nice design.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las flores son de gran calidad, además son muy bonitas y vistosa…
these flowers are of a very good quality, are very nice and eye-catc…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las plantas jóvenes son muy bonitas como plantas de casa.
while young, it makes a very pretty house plant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las flores son de gran calidad, además son muy bonitas y vistosa… leer más
these flowers are of a very good quality, are very nice and eye-catc… read more
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
realzarán tu bello rostro. las flores son de gran calidad, además son muy bonitas y vistosas.
they will highlight your face.these flowers are of a very good quality, are very nice and eye-catching.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los colores son muy bonitos.
los colores son muy bonitos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las vistas desde el apartamento son muy bonitas al paseo maritimo y al puerto deportivo de barcelona.
and the views from the apartment are fantastic!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces comentó que las auroras boreales son muy bonitas, pero no son frecuentes, sólo en días muy fríos.
then she commented that the northern dawn is very beautiful, but not frequent, only on very cold days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi madre son muy bonita y simpática.
my mother are very nice and friendly.
Son Güncelleme: 2016-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la visita de este pequeño pueblo y su iglesia vale la pena, las casas son muy bonitas y están muy bien conservadas.
the view over the village from its xii century church is worth the short climb, the houses are well kept and the people are friendly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- miro los cipreses porque son muy bonitos-
- i'm looking at the cypress because they are very beautiful-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mucha gente comenta que las vidrieras de colores en el vestíbulo son muy bonitas. son las ventanas originales cuando se construyó las casa hacia el año 1912
a lot of people remark on how nice the stained glass windows in the hall are. they are the original windows when the house was built circa 1912.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- nuestros colgantes de cristal millefiori son muy bonitos.
- our millefiori glass pendants are very beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el salón para fumadores y el bar son muy bonitos e invitan a quedarse.
the smoker's lounge and bar are very beautiful and tempt you to stay that bit longer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los trajes de luces son muy bonitos incluso como objetos decorativos para exponerlos en vitrinas.
the costumes are very nice as decoration's objects for put them in showcase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el paisaje en las pistas es muy bonita, y los gráficos en 3d son muy buenos.
the scenery in the tracks is quite pretty, and the 3d graphics are very good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: