Şunu aradınız:: hice todo lo que pude (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

hice todo lo que pude.

İngilizce

i did all i could.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hice lo que pude

İngilizce

i did what i could.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

hice lo que pude.

İngilizce

nora. that letter is from krogstad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

trató todo lo que pude

İngilizce

tried all i could

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

philip marlowe: hice todo lo que pude

İngilizce

philip marlowe: i did everything i could

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es todo lo que pude averiguar.

İngilizce

that was all i could get out of him&….

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

hice todo lo que pude para hacerme amigo suyo.

İngilizce

i did my best to make friends with him.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esto es todo lo que pude recopilar.

İngilizce

ok, this is all i could gather.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que pude recordar

İngilizce

what i could recall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hice todo lo posible.

İngilizce

no stone left unturned.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hice todo lo que me dijeron que haga.

İngilizce

i did everything i was told to do.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido.

İngilizce

i tried hard but i had to give up.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hice todo lo que tom me dijo que hiciera.

İngilizce

i did everything tom told me to do.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así, al menos, podré decir que hice todo lo que pude.

İngilizce

then, at least, i can say that i did everything i could.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me he dado cuenta de todo lo que pude dar,

İngilizce

now that i have the world in front of me,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hice todo lo posible para usted.

İngilizce

i did my best for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todo lo que pude pensar cuando vi a la familia

İngilizce

all i could think of as i saw the family grieving was what a beautiful

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ lo hice todo solo!

İngilizce

- i did it all by myself!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando lo leí, todo lo que pude pensar fue, cuán profético .

İngilizce

when i read it, all i could think of was, how prophetic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todo lo que pude hacer fue contar la historia de este joven.

İngilizce

and all i could do was tell the young man’s story.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,768,970,399 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam