Şunu aradınız:: hoy no mañana (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

hoy no mañana

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

no mañana.

İngilizce

not the day after tomorrow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hoy no.

İngilizce

again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hoy, no.

İngilizce

today, no.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-hoy no.

İngilizce

everywhere.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora y no mañana.

İngilizce

now and not tomorrow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ocurrirá, pero no mañana.

İngilizce

this is going to happen, but not tomorrow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero hoy no

İngilizce

but not today...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hoy no bebo.

İngilizce

i am not drinking to-day.'

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hoy no... noo.

İngilizce

not today... nope.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hoy no trabajo

İngilizce

no work today

Son Güncelleme: 2015-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hoy no es así.

İngilizce

today that is not the case.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

burundi necesita paz y estabilidad hoy, no mañana.

İngilizce

burundi needs peace and stability now, not tomorrow.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esperamos que nuestro señor retornará hoy – no mañana.

İngilizce

we wait for our lord to return today - not tomorrow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hoy no es diferente.

İngilizce

today is no different.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hoy no, me respondió.

İngilizce

hoy no, me respondió.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

2. el tiempo para ser salvo es hoy, y no maÑana.

İngilizce

the time to be saved is today, not tomorrow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hoy no podemos hacerlo.

İngilizce

we cannot do that today.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no mañana o en diez minutos, sino ahora.

İngilizce

not tomorrow or in ten minutes, but now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

roth-behrendt tiene razón, debemos hacerlo hoy y no mañana.

İngilizce

we should do this today, and not tomorrow.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"¡hoy no celebramos, denunciamos!"

İngilizce

"today we don't celebrate, we denounce!"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,734,398,241 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam