Şunu aradınız:: iesniedz��jiem (İspanyolca - İngilizce)

komisijai iesniedz šādu informāciju:
the following information shall be notified to the commission:

izmeklēšanas beigās komisija iesniedz komitejai ziņojumu par izmeklēšanas rezultātiem.
at the end of the investigation, the commission shall submit a report on the results to the committee.

licences pieteikumus iesniedz tā mēneša pirmajās septiņās dienās, kam seko kārtējais 2.
licence applications shall be submitted during the first seven days of the month preceding each sub-period referred to in article 2(3).

muitas iestādes, kurām iesniedz ievešanas deklarācijas, lai banānus laistu brīvā apgrozībā:
the customs offices at which the import declarations are lodged with a view to the release into free circulation of bananas shall:

paziņojumus iesniedz elektroniskā veidā saskaņā ar paraugiem un paņēmieniem, ko komisija darījusi pieejamus dalībvalstīm.
the notifications shall be transmitted electronically in accordance with models and methods made available to the member states by the commission.

banco europeo de inversiones eléctrica de shoubrah el-jiema, que permitirá hacer frente a la demanda creciente de electrici­dad.
values in national currencies of one ecu