İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a favor de la corriente
downstream
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a favor de
for
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a favor de la enmienda:
for the amendment:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
198 a favor de la propuesta
198 in favor of proposal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos a favor de la paz.
we are for peace.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
astigmatismo a favor de la regla
with-the-rule astigmatism
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
estamos a favor de la ampliación.
we are in favour of enlargement.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
políticas a favor de la infancia;
policies for children;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tandil: a favor de la transparencia.
tandil: a favor de la transparencia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a favor de la corriente (calificador)
downstream
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a favor de la familia (newsattic.com)
settling down (newsattic.com)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
208. el anteproyecto de código de procedimiento penal prevé, en su artículo 219, una indemnización a favor de la víctima de una detención preventiva calificada de abusiva.
208. the preliminary draft code of criminal procedure envisages, in its article 219, compensation for a person who is wrongfully held in pretrial detention.
. – he votado a favor de este informe porque es importante que el sistema actual de indemnización a las víctimas sea más eficiente.
. i voted for this report because it is important to make the current system for compensating victims more efficient.
presidente del tribunal encargado de resolver acerca de la indemnización a favor de las víctimas en el asunto stardust (1985-1986).
specialist adviser to the house of lords select committee on the european communities, 1985 (european union, 14th report, session 1984-85); 1986 (mutual recognition of higher education diplomas, 22nd report, session 1985-86); and 1987-88 (staffing of the community institutions, 11th report, session 1987-88).