İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- donna e tecnologie, 1986;
- donna e tecnologie, 1986;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fecha: la organización donna e sviluppo se creó en 1987.
date: the donna e sviluppo organization was created in 1987.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valli glaciali di orto di donna e solco d’equi
valli glaciali di orto di donna e solco d'equi
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- la donna dei media - sportello immagine donna, 1992;
- la donna dei media - sportello immagine donna, 1992;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la donna del coche gira a la izquierda, y el universo alternativo desaparece.
the donna in the car makes the left turn, and the alternate universe disappears.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el repertorio de bülow incluía la fantasía "la donna del lago" op.
bülow's repertoire included thalberg's fantasy "la donna del lago" op.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a la temprana edad de seis años abría la ventana y deleitaba a los vecinos con una sentida interpretación de la donna è mobile, una elegía lamentando la...
at the tender age of six he would throw open the window and treat the neighbours to a heartfelt rendition of la donna è mobile, a lament bemoaning the fickle nature of women. six does seem awfully young...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la temprana edad de seis años abría la ventana y deleitaba a los vecinos con una sentida interpretación de la donna è mobile, una elegía lamentando la inestable naturaleza de las mujeres.
at the tender age of six he would throw open the window and treat the neighbours to a heartfelt rendition of la donna è mobile, a lament bemoaning the fickle nature of women.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la altura de las rampas será mayor, y a su vez será la entrada a la sala del mundo de la e-mobile (movilidad eléctrica).
on the first day visitors will be shown around on the premises and given the opportunity to test-ride the test fleet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su escuela primaria profesor de música, fredrick torregrossa, también tuvo una influencia directa mediante el fomento de steve para desarrollar y mejorar el potencial de su voz y lo lance a cantar puccini la donna mobile en la escuela musical de 4 º grado.
his grammar school music teacher, fredrick torregrossa, also had a direct influence by encouraging augeri to develop and improve upon the potential of his voice and by casting him to sing puccini’s "la donna mobile" in the school’s 4th grade musical.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rai (italia) por "la donna che lavora 1958-1993" producido por raffaella spaccarelli, piero farina.
documentary: rai (italy) for "la donna che lavora 1958-1993" (the working woman 1958-1993) produced by raffaella spaccarelli and piero farina.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* "no tocar a la mujer blanca (non toccare la donna bianca)", dirigida por marco ferreri (1974).
" (1974)*"non toccare la donna bianca" (1974)*"touche pas à la femme blanche" (don't touch the white woman!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
foucault combinó sus nuevas habilidades fotográficas con su trabajo para donné e ideó un método de toma de fotografías a través de un microscopio.
foucault combined his new photographic skills with his work for donné and devised a method of taking photographs through a microscope.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
http://www.anpi.it/donne-e-uomini/
http://www.anpi.it/donne-e-uomini/.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" (1957)*"c'è un sentiero nel cielo" (1957)*"la canzone del destino" (1957)*"quando gli angeli piangono" (1958)*"il romanzo di un giovane povero" (1958)*"quanto sei bella roma" (1959)*"quel tesoro di papà" (1959)*"un canto nel deserto" (1959)*"caccia al marito" (1960)*"ferragosto in bikini" (1960)*"il mio amico jekyll" (1960)*"le magnifiche sette" (1961)*"scandali al mare" (1961)*"un figlio d'oggi" (1961)*"la ragazza sotto il lenzuolo" (1961)*"walter e i suoi cugini" (1961)*"twist, lolite e vitelloni" (1962)*"l'assassino si chiama pompeo" (1962)*"l'ira di achille" (1962)*"gli italiani e le donne" (1962)* "il medico delle donne" (1962)*"la donna degli altri è sempre più bella" (1963)*"le motorizzate" (1963)*"siamo tutti pomicioni" (1963)*"le tardone" (1964)*"queste pazze pazze donne" (1964)*"i magnifici brutos del west" (1964)*"veneri al sole" (1965)*"veneri in collegio" (1965)*"spiaggia libera" (1966)*"i sentieri dell'odio" (1967)*"granada addio!
" (1957)* "la canzone del destino" (1957)* "il romanzo di un giovane povero" (1958)* "quando gli angeli piangono" (1958)* "quel tesoro di papà" (1959)* "quanto sei bella roma" (1959)* "il mio amico jekyll" (1960)* "un canto nel deserto" (1960)* "caccia al marito" (1960)* "ferragosto in bikini" (1960)* "walter e i suoi cugini" (1961)* "scandali al mare" (1961)* "la ragazza sotto il lenzuolo" (1961)* "le magnifiche sette" (1961)* "un figlio d'oggi" (1961)* "twist, lolite e vitelloni" (1962)* "il medico delle donne" (1962)* "l'ira di achille" (1962)* "l'assassino si chiama pompeo" (1962)* "gli italiani e le donne" (1962)* "siamo tutti pomicioni" (1963)* "queste pazze pazze donne" (1963)* "la donna degli altri è sempre più bella" (1963)* "le tardone" (1964)* "i magnifici brutos del west" (1964)* "le motorizzate" (1964)* "veneri al sole" (1965)* "spiaggia libera" (1965)* "il piombo e la carne" (aka "bullet in the flesh") (1965)* "veneri in collegio" (1966)* "granada addio!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor