İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la navidad es el 25 de diciembre
christmas is november 25
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la navidad es el 25 de diciembre.
hanakauh is in november.
Son Güncelleme: 2021-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el 25 de noviembre,
on 25 november4the council agreed to the directives for negotiations with cyprus to determine the content of the second stage (customs union) of the association agreement and find solutions to trade problems connected with
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el 25 de noviembre de 2002
rumbek, sudan, on 25 november 2002)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta el 25 de noviembre.
hasta el 25 de noviembre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
firma, el 25 de noviembre.
signed on 25 november.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la navidad es época de dar.
christmas is famously a time for giving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reunido el 25 de noviembre de 2011
meeting on 25 november 2011,
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
esperamos hacerlo el 25 de noviembre.
the conditions which we formerly took for granted have changed and we have be come global competitors.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
copia para fecha limite es el 25 de noviembre.
copy deadline is may 27th.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[adoptada el 25 de noviembre de 2010]
[adopted on 25 november 2010]
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
firma del acuerdo, el 25 de noviembre.
agreement signed on 25 november.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la navidad es el tiempo de recordar las buenas nuevas.
christmas is the time when we remember the good news.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
*comprende hasta el 25 de noviembre de 1998.
* up to 25 november 1998 inclusive.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fiesta de santa caterina el 25 de noviembre
- feast of santa caterina on 25th november.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la navidad es el momento para reivindicar la tradición.
christmas is the time for reinforcing tradition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la navidad es sólo una vez por año.
christmas comes but once a year.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la navidad es luego, ¿cierto?
christmas is soon, right?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la magia de la navidad es innegable.
the magic of christmas is undeniable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí, la navidad es un tiempo maravilloso.
yes, christmas is a lovely time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: