İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los ladrones y el asno
the thieves and the ass
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rey de los ladrones, el
sparrow and his four children, the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los ladrones no pueden robar sus tesoros en el cielo.
thieves cannot steal your treasures in heaven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los ladrones
thieves
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
11. los ladrones
11. los ladrones
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo no debería haberle acusado de robar el dinero.
i shouldn't have accused him of stealing the money.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los ladrones invisibles
"the invisible thieves".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
los ladrones se escondieron en el bosque.
the thieves hid in the woods.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atrape a los ladrones
catch the thieves
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atrapar a los ladrones para robar a un empleado del banco.
catch the thieves to rob a bank employee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"castigo para los ladrones - de dinero y de dignidad".
“accountability for thieves / of money and dignity.”
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
al igual que los ladrones, los piratas informáticos tienen muchas formas diferentes de robar dinero e información.
just like burglars and thieves, cyber criminals have many different ways to steal personal information and money.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caza los ladrones de bancos.
catch the bank robbers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al igual que los rateros y los ladrones, los criminales cibernéticos tienen muchas formas de robar información personal y dinero.
just like burglars and thieves, cyber criminals have many different ways to steal personal information and money.