İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
…no como hombre,
not as man, but as sinful man,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le veía como hombre.
that was why i hated and loved him at a the [sic] same time. i saw him as a man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡pelea como hombre!
fight like a man!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(hablo como hombre.)
(i speak as a man)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sino como hombre integro,
but as an upright man,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como hombre, fuí sacrificado.
as man, i was crucified.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como hombre, es hijo de david
as man he is david's
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
res: conocido como hombre neandertal.
a: known as neanderthal man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actuar como hombre es muy lamentable.
acting like a man is really pathetic.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como hombre mayor, tengo artritis.
as an old man, i have arthritis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumplir todos sus deberes como hombre.
or fulfil their human duties.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complacido como hombre con los hombres viviendo,
pleased as man with men to dwell,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
berezovsky como hombre de negocios “perseguido”
berezovsky as a "persecuted" businessman
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿en qué forma vino? revelándose como hombre.
such is man in himself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquél que gana como hombre, pierde como espíritu.
one who, as a man, win, lose as a spirit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cb: usted se plantea como hombre de estado.
cb: you call yourself a statesman.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, en jesucristo, como hombre, no era persona.
now in jesus christ, as a man, there was no person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-usted, como hombre, es falible. -ya lo sé.
"you are human and fallible."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bueno amigos míos, como hombre devoto, quiero advertiros.
so my friends, as a fellow devotee, i want to caution you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el océano es solamente ola. dios solamente existe como hombre.
ocean only is wave. god only exists as man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: