Şunu aradınız:: no disculpe (İspanyolca - İngilizce)

no disculpe
do not apologize

hola no disculpa no hablo ingles
ciao nessuna scusa non parlo inglese

tú no disculpas nada en los otros, ni un acto involuntario.
you do not excuse anything in anyone, even an involuntary act.

ahora bien, esto no disculpa ni mucho menos a los jóvenes delincuentes.
in my view, that is a useful approach, as it would be wrong to create the impression that the community or the commission can take on everything.

pero esto no disculpa el comportamiento de los soldados rusos que disparan y destruyen los pueblos chechenos siendo de nuevo la principal víctima la población civil.
but that does not excuse the behaviour of russian soldiers who turn their guns on chechen villages and destroy them and whose main victims are, once again, the civilian population.

noe abla meno disculpa que lla no te contest aller es que se me descargo el telefono cuando llegue a la casa era tarde te ablo en la tarde no disculpa k no te abia ablado lla te dormiste mañana t ablo a medio dia grasias noe estás ocupado 77 aiameda
noe talk to me, sorry i didn't answer you, aller is that i downloaded the phone when i got home, it was late, i open up to you in the afternoon. no, i'm sorry, i didn't talk to you.

el ignorar la verdad no disculpa a nadie. consiguientemente, los hijos de luz quienes viven contrariamente a la verdad andan en la obscuridad espiritual.
ignorance of truth excuses no one. consequently, children of light who live contrary to truth walk in spiritual darkness.

el hecho de que la mayor parte de las personas, si no todas, implicadas en este asesinato sean miembros o simpatizantes del ira o del sinn féin no disculpa en modo alguno sus acciones.
in my view the death of robert mccartney was not in any way politically motivated.

"hay camino que parece derecho al hombre, mas su salida son caminos de muerte." (proverbios 16: 25.) la ignorancia no disculpa el error ni el pecado, cuando se tiene toda oportunidad de conocer la voluntad de dios. tomemos el caso de un hombre que estando de viaje llega a un punto de donde arrancan varios caminos en direcciones indicadas en un poste.
"there is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death." proverbs 16:25. ignorance is no excuse for error or sin, when there is every opportunity to know the will of god.