Şunu aradınız:: no quise decir eso (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

no quise decir eso

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

yo no quise decir eso.

İngilizce

you might not understand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y no quise decir

İngilizce

four hours and you just said, “no.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quise decir nada.

İngilizce

i didn't want to say anything.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

profesor: yo no quise decir eso.

İngilizce

professor: i do not mean that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a.g.: no, no quise decir eso.

İngilizce

a.g.: that’s not what i mean to say.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quise decir eso ni por un momento.

İngilizce

i don't mean that for a moment.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quise decir eso, pero eso depende de ti

İngilizce

i did not mean that, but that is up to you

Son Güncelleme: 2020-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lo que quise decir:

İngilizce

what i meant to say:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

quise decir: babou.

İngilizce

i mean babou.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Él no quiso decir eso.

İngilizce

not to say aloud. my patient?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no quise decir nada hasta estar seguro,

İngilizce

i didn’t want to say anything

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-eso quise decir -dijo dorotea.

İngilizce

"that is what i meant to say," said dorothea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

lo que quise decir, sin presumir,

İngilizce

on that day it rained in oslo, riga, and minsk, nowhere

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

eso es simplemente lo que quise decir.

İngilizce

that is quite simply what i meant to say.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

quise decir que les podría llevar!

İngilizce

i meant to say so that i could wear them!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ciertamente que jesús no quiso decir eso.

İngilizce

— that’s certainly not what jesus meant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y no quise decir, ud. sabe -- ¿dónde está esa dama?

İngilizce

and i didn't mean, you know -- where is that lady?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-quise decir que cómo estaba kai le dije.

İngilizce

“i meant – how is kai?” i said.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

– no me lo quiso decir.

İngilizce

– no me lo quiso decir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi predecesor quiso decir eso.

İngilizce

my predecessor meant that.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,540,548 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam