İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no lo conocía.
i didn't know him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
diganle q lo amo
if you see what love diganle q
Son Güncelleme: 2014-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mm no lo dejan ver y para q lo esconden
mm they don't let him be seen and why are they hiding him
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, no lo conocía.
no, no i didn't know him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no lo conocía, gracias.
no. that would be the holier-than-thou attitude exhibited by people like you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al principio no lo conocí.
at first i hadn't recognized him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era rene, aun no lo conocía.
it was rené, i didn't know him yet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuanto es lo menos q lo das
dónde la tiene
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me acuerdo de cuándo lo conocí.
i don't remember the first time i met him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si lo conocí antes, no lo recuerdo”.
if i've met you before, i don't remember."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lo conocí.
i met him for the first time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo conocia de eso
i knew it from that
Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el médico puede igualmente solicitarle que se pese todos los días.
the doctor may tell you to weigh yourself every day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí, ya lo conocí.
yeah. i met him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo conoció en mumbai.
she met him in mumbai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella lo conoció en boston.
she first met him in boston.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella lo conoció en la playa.
she met him on the beach.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a javier lo conocí un día antes.
i had met javier a day earlier when i went out to purchase fruit in the “dani” store, another company store affiliated with los pinos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-¿lo conoció usted personalmente?
"have you ever met him?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(1) necesitamos q, lo que ocurre en la segunda y en la tercera premisas.
(1) we need q, which occurs in both the second and the third premises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: