İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la fiesta va a comenzar para papa y mama
through the heart and breast
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el también salvadoreño salarrué, en uno de sus más logrados cuentos de cipotes, nos narra la historia de punce negroide que se quería cheliar, porque son groseriyas quia unos les den blanquencias y a otros negraciones y que los papaes y mamaes por chuchencia luandan haciendo a uno barato, y así fue a pedirle a su mamá que me desagás y miagás chelito pelo canche como el hijo del dueño del almacén, y con ojos azules y dientes dioro.
another salvadoran, salarrué, in one of his most successful children’s stories, tells us the story of punce negroide who wanted to be white, because it’s “unfair that they make some white and others black” and that the “fathers and mothers to cut corners go making one cheap,” and so he went to ask his mother to “make me over again as a little white boy with yellow hair like the son of the shop owner and with blue eyes and golden teeth.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.