Şunu aradınız:: pendejo ami si me amaba y a ti no (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

pendejo ami si me amaba y a ti no

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

le preguntó si me amaba.

İngilizce

he asked her if she loved me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a ti no.

İngilizce

not you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y a ti?

İngilizce

what about you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

bien y a ti

İngilizce

fine and you

Son Güncelleme: 2016-03-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿y a ti?

İngilizce

and what about you, yourself?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y a ti también

İngilizce

and you also!

Son Güncelleme: 2017-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero yo a ti no,

İngilizce

(oh, i need you)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y es que a ti no te pierdo sin razón

İngilizce

i love you, ooh, i love you boy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-¿y a ti, michael?

İngilizce

“damn it, kit, what are you trying to do?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a ti no se te llamo.

İngilizce

you are not called.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a ti no te pasará nunca.

İngilizce

that wasn't so hard. was it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿a ti no te lo parece?

İngilizce

don't you think so?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lo que te hicieron a ti no fue nada.

İngilizce

they will repair it and life will go on.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

querría oírte a ti, no oír ruido.

İngilizce

no, of course not, lois. i mean, you just have

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-eso a ti no te importa, señorita.

İngilizce

- yes, they certainly do.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡a ti no te incumbe en lo absoluto!

İngilizce

that's none of your business!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡cualquier día ellos pueden atacarte y a ti no te va a gustar!

İngilizce

any day they might attack you and you will not like it!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- a ti no te puedo engañar, verdad?.

İngilizce

- what?!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero si a ti no te gusta particularmente nuestro estilo, esa es otra cosa totalmente diferente.

İngilizce

but if you don’t particularly like our style, that’s a whole different thing.

Son Güncelleme: 2012-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el producto que fue confiado a ti no es simplemente un cosmético.

İngilizce

the product that we entrust you with is not merely a cosmetic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,729,983,325 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam