İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pensé que estabas enojada conmigo.
i thought you were mad at me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pense q estabas enojada
pense que estabas enojada
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿no estas enojada conmigo?
you're not mad at me
Son Güncelleme: 2017-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿vas a estar enojada conmigo?"
are you going to be angry with me?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pensé que estabas en
i thought you were at
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que estabas lesionado.
i thought you were injured.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que estabas de mi lado.
i thought you were on my side.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.
i thought she was angry at me because i didn't pay the bill in time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que estabas aburrida de mí.
i thought, you have gotten bored of me
Son Güncelleme: 2022-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora me doy cuenta de por qué ella estaba enojada conmigo.
now i realise why she was angry with me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te extrañé ken.... pensé que estabas enojado conmigo... y por eso no me habías hablado
i you missed ken... i thought that you were angry with me... and by that i had not spoken
Son Güncelleme: 2016-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jane estaba enojada.
jane was angry.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás enojado conmigo
that is the truth
Son Güncelleme: 2015-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que estabas fuera del trabajo a las 9:30
i thought it was 9
Son Güncelleme: 2022-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre estás enojado conmigo.
porque me deja hablando solo
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el rey dijo. ¿significa que no estas enojado conmigo?
the king said, “you mean you’re not angry at me?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre está muy enojado conmigo.
my father is very angry with me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que él estaba enojado conmigo porque no lo ayudé a construir su casa.
i thought he was angry at me because i didn't help him build his house.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estaba enojado conmigo porque rompí con él.
he was mad at me because i broke up with him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi actual esposa era a menudo enojado conmigo.
my current wife was often angry at me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: