Şunu aradınız:: pero no ponga esa cara (İspanyolca - İngilizce)

no me mires con esa cara.
with me.

y esa cara
e quella faccia

con esa cara.
con esa cara.

no ponga ... como en el ejemplo.
don't put in ... as the example says.

esa cara tierna
that face

no ponga basura en el inodoro.
do not put trash in the toilet.

y esa cara que ??
why that face

no ponga la jeringa en un lavavajillas.
do not put the syringe in a dishwasher.

y esa cara mi amor
and that face love my love

no ponga ningún líquido dentro del oído
do not put any liquid into the ear.

no ponga el vaso de mezcla boca abajo.
do not turn the mixing cup upside down.

no ponga en peligro las explotaciones locales;
does not threaten local farms;

no ponga cosas con demasiados gráficos o imágenes
don't stuff it with too many graphics or images

no ponga drenaje directamente en la zona del implante.
do not place a drain directly in the implant site.

no ponga enjuego su credibilidad con afirmaciones tan ligeras.
do not put at risk the confidence we have in you, commissioner, with such thoughtless statements!

¿por qué no ponga las ideas hacia fuera allí?
why not put the ideas out there?

¿por qué esa cara tan seria?
why the long face?

esa cara, ese retrato que hicieron?
the kind of little face, the portrait you did?

¿a que viene esa cara larga?
what do you want?

-vamos conozco esa cara ¿qué sucede?-
"come on i know that face, what's going on?"