İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los peces viven en el mar.
fish live in the sea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viven en el pasado.
they are living in the past.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en el mar
at sea
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
en el mar...
en el mar...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en el mar:
on land:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el mar rojo
in the red sea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incineración en el mar
incineration at sea
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
barco en el mar.
ship on sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar.
whales are very large mammals that live in the ocean.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿peces en el mar?
plenty more fish in the sea?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los deros viven en túneles subterráneos, y ciudades bajo el mar.
the deros live in underground tunnels, cities and under the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4a dimensión - aquellos que viven en el mar (el espacio).
4th dimension - those who live upon the sea (space).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las medusas viven en el mar y por lo general no molestan a nadie.
jellyfish live in the ocean and usually don't bother anyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intentan huir por mar, pero fueron detenidos por los monstruos que viven en el mar.
agents attempts to flee by sea, but were stopped by monsters living the ocean.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las focas manchadas viven en el hemisferio norte, incluido el mar alrededor de hokkaido.
spotted seals live in the northern hemisphere, including the sea around hokkaido.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los iranun son musulmanes y muchos viven en la costa y se ganan la vida en el mar.
the iranun are muslim and many live on the coast, earning their living from the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchas clases de peces y otros animales viven en el mar que rodea a las costas europeas.
many kinds of fish and other animals live in the sea around europe’s coasts.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viven en el mar adheridos a las rocas o bien enterrados en la arena, como las navajas o las almejas.
they live in the sea, attached to rocks or buried in the sand, like razor clams or clams.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las personas que viven en la costa se quejan con frecuencia de que están siendo vertidos desechos en el mar.
people living on the coast frequently complain of waste being dumped in the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
museo y acuario aula del mar donde conoceremos las distintas especies que viven en el mar mediterráneo y las costas de málaga.
an aquarium museum where they show us the different sea species that live in the mediterranean sea off the coasts of malaga. c/ manuel agustin heredia, 35. phone 952 21 97 61
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: