Şunu aradınız:: pues te dejo para que descanse amor (İspanyolca - İngilizce)

te dejo para que sigas trabajando
i leave you to keep you're working

aliente a su hijo para que descanse.
encourage your child to rest.

te dejo tres ideas para que veas con cual te identificas más.
there are three ideas for you, which one do you see yourself identifying with most?

deje que tenga algo de tiempo para que descanse y se relaje.
leave some time for rest and relaxation.

corazon te dejo que descanses, dulces sueños
heart i let that you rest, sweet dreams

lo dejo para que otra persona comente sobre eso.
i’ll leave it to someone else to comment on that.

los esperamos en viento puelche hostel para que descanse en su paso por neuquén.
we are looking forward to your visit to viento puelche hostel, where you can rest while you are passing through neuquén.

de todas formas te dejo el enlace para que veas los puntos de venta en león.
you can search for points of sale online:

6 aparta de él tu mirada para que descanse, hasta que cumpla su día como jornalero.
6 so look away from him and let him alone, till he has put in his time like a hired man.

la clave en este tipo de lesiones consiste en dejar al brazo abundante tiempo para que descanse.
the key with this kind of injury is to give your arm plenty of time to rest.

el poema termina con la visión de felipe ii como teseo y como nuevo hércules para que descanse atlas.
the poem ends with the vision of king philip ii as theseus,essentially a new hercules to relieve atlas.

los 28m² de la habitación tryp queen están equipados con instalaciones que ofrecen tranquilidad para que descanse y espacio para que trabaje.
the tryp room queen bed, measuring 28m2, is equipped with facilities that offer tranquillity, relaxation and space for work.

que dios, en su infinita bondad, los bendiga a todos mientras oramos para que descanse en paz el alma de nuestro difunto presidente.
may god in his infinite mercy bless you all as we pray for the repose of the soul of our late president.

¿te gustó? pues te invitamos a conocer nuestros hoteles para que descubras por qué comer es uno de los grandes placeres de la vida.
did you like it? we hope so! come to our resorts and discover why dining with us is one of life’s greatest pleasures.

los dejo con algunas de las fotos de fantasia del país que se encuentra en guerra y los dejo para que juzguen ustedes mismos.
i'll leave you with some of these fantasy photos from the country of war and let you judge for yourself.

ahora que ya no está, sólo podemos rezar para que descanse en paz, y que el legado de su vida continúe siendo de inspiración, grandeza e igualdad para todos.
now that he has passed, we can only pray that he rests in peace and power, and that his life’s legacy will continue to be one of inspiration, greatness and equality for all.

las dos habitaciones disponen de un frigorífico pequeño para que guarde su comida y una mesa por si necesita trabajar ¡también hay una televisión para que descanse tras trabajar!
both rooms have mini refrigerators for storing your personal food items, as well as desks for when you need to get some work done. there is also a tv for relaxing after all your work is done!

en caso de que un orador venga desde muy lejos, es preferible dejarle libre el primer día de la visita para que descanse, se acomode, y se familiarice con el tema a tratar.
when a speaker is travelling a significant distance, it is a good idea to keep the first day of the visit free for the speaker to rest, settle in and become familiar with the issues they will be addressing.

que descanses amor mio te amo y te extraño muchísimo
rest my love, i love you and i miss you very much

el cristianismo nos dice que su alma vuelve a dios, y oramos para que descanse en paz, pero nuestra experiencia vital nos dice que al polvo -- es decir, a la tierra -- regresará.
christian faith tells us that her soul returns to god, and we pray that she will rest in peace. but our lived experience tells us that to dust -- to the earth, that is -- she will return.