Şunu aradınız:: sé que es una pregunta un poco rara (İspanyolca - İngilizce)

es una pregunta un poco difícil.
it’s a rather difficult question.

es una pregunta.
it is a question.

sé que ha pedido una pregunta.
i know that he asked to put a question.

confieso que es una pregunta pertinente.
relevant question nonetheless.

esta es una pregunta un poco difícil para mí últimamente.
this is a bit difficult question for me lately.

ahora que es una pregunta muy abierta.
right now that is a very open-ended question.

pues, parece que es una pregunta fácil.
well, that seems like an easy question!

una pregunta , un comentario ?
a question , an observation?

y creo que es una pregunta bastante válida.
and i think it's a pretty valid question.

creo que es una pregunta que se debería abordar.
unfortunately i have been proved right.

sé que es una situación difícil.
i realize that this is a difficult situation.

sé que somos un poco heterodoxos;
i know we are a little unorthodox;

sé que es molesto.
i know that this is not convenient.

una necesidad, una pregunta, un problem ...
a requirement, a question, a problem ...

yo también tengo una pregunta un poquito rara, lo lamento.
i have a little bit odd q also, sorry.

vale, sí, es un poco rara, ¿pero y qué?
what the hell is this? help!

creo que es una pregunta difícil, yo vengo de una tradición diferente.
i think that it’s a difficult question, i come from a different tradition.

pero sé que es una gran personalidad y una gran mente.
but i know that he is a great figure and a great mind.

sé que es una de las comunidades más numerosas del mundo.
the real number of victims may be significantly higher.

esta es una pregunta común que es contestada todo el tiempo.
this is a common question that gets asked all the time.