Şunu aradınız:: ser aburrido (İspanyolca - İngilizce)

evite ser aburrido.
avoid being dull.

este juego de amenazas empieza a ser aburrido.
that had to be a clue. ronnie was better at this sort of thing than i was.

como enseñar y predicar sin ser aburrido ni extenso
how to teach and preach without being boring nor excessive

afortunadamente limusinas ° donæŠ tienen que ser aburrido.
luckily limousines don抰 have to be that boring.

sin embargo, beber mucha agua puede ser aburrido.
but drinking a lot of water may be boring.

ser muy bueno es aburrido. ser muy bueno es mediocre.
very good is boring. very good is average.

así que lo leí hasta el final a pesar de ser aburrido.
so i read it till the end despite it was boring.

el boletín típico puede ser aburrido, por decir lo menos.
the typical newsletter can be dull, to say the least.

todos los 14 niveles en el juego que no os dejará ser aburrido.
a total of 14 levels will keep you entertained.

son una gran manera de refrescarse décor existente que puede ser aburrido con
they’re a great way to freshen up existing decor that you may be bored with

el resultado es que el sexo llega a ser aburrido y el amor desaparece. enlace
the result is that sex becomes boring and love disappears. link

yo te dije que el concierto iba a ser aburrido. ¿por qué no me creíste?
i told you the concert was going to be boring. why didn't you believe me?

el recorrido de la europeos no tiene por qué muestra era también un iti­ ser aburrido.
he accepted criticisms of the management of the cereal sec­tor, bul pointed out that it was the commission that had made proposals to rectify this.

los activistas son propensos a ser aburrido por las conferencias, ya que no prevé la participación.
activists are likely to be bored by lectures since it does not provide involvement.

por ejemplo, empieza a ser aburrido tener que votar siempre sobre temas de extranjería.
it’s become tiring to always vote on rejecting foreigners, for example.

como usted puede ver en estos ejemplos, modelo pelo del hombre es mucho de ser aburrido.
as you may see from these few examples, the man's hair model is much from boring.

Ése será un tiempo de gran alegría para los que están preparados y alertas, pero esperar puede ser aburrido.
that will be a time of great joy for those who are prepared and alert, but waiting is deadly dull.

recientemente me llamaron la atención las palabras del ministro de hacienda canadiense acerca de ser aburrido, sin interés y prudente.
i was touched recently by the words of the canadian finance minister who spoke about being boring, unexciting and prudent.

como dice rachel, el único pecado en anti-karaoke es ser aburrido. afortunadamente, eso casi nunca sucede.
as rachel says, the only sin in anti-karaoke is being boring. thankfully, that almost never happens.

además de ser aburrido, permanecer sentado durante períodos largos puede contribuir a la formación de coágulos de sangre en las piernas.
sitting for long periods can not only be boring, but may also lead to blood clots in your legs.