Şunu aradınız:: si es que (İspanyolca - İngilizce)

si es que…
if…

— si es que...
— it’s just...

si es que estás
if you are

si es que lo hay...
all that is left is dark!

(si es que la hubo.)
(if there was any.)

si es que sois creyentes...
and he has already taken your pledge, if you are believers.

si es que lo sabéis...»
[tafsir al-qurtubi, vol. 12, page 145]

si es que lo sabéis...".
(tell me) if ye know.

comeré si es que estás
is sacred that i feel

si es que acepta ayuda.
if she takes her help.

si es que la hay, pensó.
if any?

si es que temes a alá...»
if you are fearful'

¡si es que existe, claro!
if indeed it exists, of course!

si es que aún no lo entiendes.
if you're not in the navy.

…si es que lo fueron, señor.
there was, sire.

si es que hay tanto que olvidar
now that i know

que nos separen, si es que pueden
all that i know is

pocos, si es que quedan, sobrevivirán.
few, if any, will survive.

si es que me quieres vuelve mi amor
is that you're lovin me for me

la vergüenza si es que ya lo hicieron.
shame if they already have.