Şunu aradınız:: si tengo novio y tu tienes novia (İspanyolca - İngilizce)

no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?

tu tienes novia
you have a girlfriend

si tengo tengo novio
if i have i have a boyfriend

y tu tienes hermanos
i have 1 brother and 2 sisters

tengo novio y es algo súper serio,
i have a boyfriend and we are serious.

tengo novia y usted?
sir are you married

tu tienes novio
do you have a boyfriend

mira tu tienes novio
look, you have a boyfriend

esta es una palabra que las mujeres usan para terminar una discusión en la cual ellas tienen razón y tu tienes que callarte.
this is the word that latin girls use to finish a discussion, where they think they have the truth and you have to shut up.

- yo no tengo novia, pero es complicado. - no es complicado comandante, se tiene novia o no se tiene.
- well, now that we are all together, we have a story we want to share with you - said roy - this is not a nice story, and i'm glad dana is still a baby because this is not for kids.

mi amor ? tienes novio ? y tienes sexo con tu novio? no sé eso, pero cuál es su país país libre de sexo. he visto con otras personas.
my love ? do you have boy friend ? and do you have sex with your boy friend ? i do not know that but what your country are sex free country . i have saw with other peoples .

entonces es como un tipo de seducción fotográfica, o videográfica, donde por ejemplo, no te dan el permiso y tu tienes que tratar de convencerlos para que te den el permiso.
look to see that you can do. so it's like a type of photographic seduction, the videographic, where for example, do not give your permission and you have to try to convince them to give you permission.

imagina que el edificio en el que nosotros estamos es hecho de ladrillo, y tu tienes la habilidad de cambiar cada ladrillo en el edificio una vez por año - que es lo que hacemos con nuestros cuerpos físicos.
imagine if the building we are in is made of brick, and you had the ability to change every brick in the building once a year - which is what we do with our physical bodies.

hizo un trato con su hermano: esaú, tu tienes lo que yo quiero y yo tengo lo que tu quieres. te daré el guisado y tu me das la primogenitura.
he made a deal with his brother: "esau, you have what i want and i have what you want. i’ll give you the pottage and you give me your birthright!"

¡cuidado, porque tu estas blasfemando al espÍritu santo! y tu tienes un espíritu de religión y no de amor, obediencia, entrega, con aquel que tu llamas tu salvador.
you have a spirit of religion and not a loving, obedient, relationship, with the one you call your savior, but i don't even know you as my child anymore.

es como si labán dijera algo como ésto: jacob, tu tienes lo que yo quiero y yo tengo lo que tu quieres. te daré a raquel y tu me das siete años de duro trabajo. labán logró que jacob firmara el convenio y el trato quedó hecho.
it is as if laban were saying something like this: "jacob, you have what i want and i have what you want. i’ll give you rachel and you give me seven years of hard work." laban was able to get jacob to "sign on the dotted line" and the deal was made!

¿pero como se beneficia el resto del mundo? sadguru te da todo amor y tu tienes que llevar esa gratitud a tus hermanos y fortalecerlos en el sendero divino. ellos a su vez, transfieren las bendiciones a otros y de esta forma el circulo de satsang se amplia.
but what is the advantage to the rest of the world? sadguru gives you all love and you have to carry that gratitude to your fellow beings and make them stronger on the divine path.

yo he visto a muchos compañeros y compañeras que fundamentan su estructura de la convivencia o de la disciplina en el aula en el poder coercitivo: “las normas del centro dicen esto y esto, y tu tienes que hacer esto, y yo puedo hacer esto y te obligo a que hagas esto”.
i have seen many teachers who rely on coercive power to create their structure of coexistence in the classroom: “this is what the school rules say, and this is what you must do, and i able to do so and i make you do it.” authority does not necessarily needs these issues.

el coran dice: "no hay compulsión en religión..." (coran 2:256) y "tu tienes tu religión y yo tengo la mía" (coran 109:6)
as the qur'an says: "there is no compulsion in religion ..." (qur'an 2:256) and "you have your religion and i have mine."(qur'an 109:6)