İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2. las cuarenta
2. las cuarenta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
son las tres y cuarenta y cinco de la tarde
it's half past eleven in the morning.
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las cinco y cuarenta y nueve de la tarde
what time is it?
Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las tres y cuarenta y cinco y cinco de la tardes
it is two thirty-five o'clock in the afternoon
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
50estas son las familias de nephtalí por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil y cuatrocientos.
50these are the families of naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.
de este modo, mister fogg no perdería mas que una parte de las cuarenta y ocho horas economizadas desde el principio del viaje.
in that case, mr. fogg would only lose a part of the forty-eight hours saved since the beginning of the tour.
la comisión ha estudiado detenidamente las cuarenta y una enmiendas y puede aceptar treinta de ellas, ya sea en su totalidad o en principio.
the forty-one amendments have been given detailed consideration and the commission is able to accept thirty of them, either completely or in principle.
deplora no obstante algunas lagunas en las propuestas de la comisión, que sólo cubren doce de las cuarenta y dos acciones posibles a escala comunitaria.
how ever, it regretted the gaps in the commission proposals which covered only 12 of the 42 possible measures at community level.