Şunu aradınız:: spinoza (İspanyolca - İngilizce)

baruch spinoza
spinoza

(45) "spinoza", 438b.
(45) leibniz, i:

pero como dijo una vez spinoza ,
but as spinoza once said,

así justifica spinoza la sociedad.
that s the way spinoza justifies society.

bajo esta objeción, spinoza vacila.
under the objection spinoza wavers.

spinoza, es el ateo, el abominable.
spinoza is the atheist, the abominable.

solo spinoza ha logrado una ontología.
there is only spinoza who has managed to pull off an ontology.

corage de alma", como decía spinoza.
as spinoza said, we need the “courage of the soul”.

y ese es el caso de spinoza.(44)
(46) leibniz believes that the vis viva is conserved and this excuses god from his lowly role as clockmaker.

baruch spinoza creía algo bastante diferente.
baruch spinoza believed something quite different.

como dice spinoza, experimentamos que somos eternos.
as spinoza says, we experiment that we are eternal.

tenemos el criterio de la Ética para spinoza.
you grasp the criterion of the ethics for spinoza.

y despues murió y no hubo más spinoza, extinto.
and then he died, and there was no more spinoza. extinct.

el pintor rembrandt y el filósofo spinoza vivieron aquí.
the painter rembrandt and philosopher spinoza lived here.

la Ética es un libro que spinoza considera como acabado.
the ethics is a book that spinoza considers as finished.

delbos dice de spinoza que es un gran viento que nos arrastra.
delbos says of spinoza that he is a great wind that carries us away.

pero esta objeción la suprime spinoza. Él ha respondido por adelantado.
but spinoza suppressed [supprim e] this objection. he replied to it in advance.

spinoza dice mil veces que dios no hace ningún signo, da expresiones.
it s only to the extent that one comprehends nothing of the substance-mode relation that one invokes signs. spinoza says a thousand times that god makes no signs, he gives expressions.

bien, si aplicamos este problema a spinoza, él, ¿cómo comienza?
why not? why not ? what does that mean? either it is a metaphor, or else it means something. a vibration returns us to what, physics?

rencia a hegel desde él punto de vista de spinoza, y bauer hizo
expounded hegel from spinoza’s point of view, and bauer