İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
""poème symphonique" for 100 metronomes".
""poème symphonique" for 100 metronomes".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1877)* s.596b, "hunnenschlacht (poème symphonique no.
1877)*s.596b, "hunnenschlacht (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
)* s.569a, "héroïde funèbre (poème symphonique no.
)*s.569a, "héroïde funèbre (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1854-56)* s.643, "hungaria (poème symphonique no.
1854-56)*s.643, "hungaria (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
5)" (1858)* s.594, "mazeppa (poème symphonique no.
5)" (1858)*s.594, "mazeppa (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
11)" (1857)* s.646, "die ideale (poème symphonique no.
11)" (1857)*s.646, "die ideale (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* "le chant du veilleur - poëme symphonique", paris, via romana, 2010.
* "le chant du veilleur – poëme symphonique", préface de renaud escande, paris, via romana, 2010.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
10)" (1874)* s.598, "von der wiege bis zum grabe (poème symphonique no.
10)" (1874)*s.598, "von der wiege bis zum grabe (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la primera grabación completa de la ópera se hizo por la "grand orchestre symphonique du grammophone" con el director piero coppola en 1927.
the first recording of extended excerpts from the opera was made by the grand orchestre symphonique du grammophone under conductor piero coppola in 1924 and remade with the electrical process for improved sound in 1927.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
3)" por karl klauser, revisado por liszt (1863)* s.511b, "orpheus (poème symphonique no.
3)" by karl klauser, revised by liszt (1863)*s.511b, "orpheus (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
4)" por fredrich spiro, revisado por liszt (1879)* s.511c, "mazeppa (poème symphonique no.
4)" by fredrich spiro, revised by liszt (1879)*s.511c, "mazeppa (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
6)" por theodor forchhammer, revisado por liszt (1870-79)* s.511d, "festklänge (poème symphonique no.
6)" by theodor forchhammer, revised by liszt (1870–79)*s.511d, "festklänge (poème symphonique no.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
12, 1886*"scherzo-caprice", for piano and orchestra, 1890*"ballet de cour", 1901*"concertstück", for harp and orchestra, 1903*"poème symphonique", for piano and orchestra, 1903*two suites from the incidental music for "ramuntcho", 1910*"paysages franciscains", op.
12, 1886*"scherzo-caprice", for piano and orchestra, 1890*"ballet de cour", 1901*"concertstück", for harp and orchestra, 1903*"poème symphonique", for piano and orchestra, 1903*two suites from the incidental music for "ramuntcho", 1910*"paysages franciscains", op.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor