Şunu aradınız:: tardar 30 o 40 minutos en ir all (İspanyolca - İngilizce)

aeropuerto unos 40 minutos en autobús
airport about 40 minutes by bus

tanto a 40 minutos en coche.
both 40 minutes drive.

deberías ocupar 40 minutos en esta tarea.
you should spend 40 minutes on this task.

después de 30 o 40 minutos ya no saben ni lo que escriben.
after 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing.

el recinto ferial neue messe está a 40 minutos en tren.
trains run to the neue messe exhibition centre in 40 minutes.

a castellón hay 61 kilómetros (unos 40 minutos en automóvil)
61 km from castellón (40 minutes by car).

aeropuerto aeropuerto internacional de el cairo, 25 a 40 minutos en coche
airport cairo international airport, 25-40 minutes by car

este paso del proceso puede tardar 30 o incluso más horas por cabeza.
this can take up to 30 or more hours per head.

20, 30 o 40), en el marco del programa comunitario sobre biotecnología.
20, 30 or 40) in the community's biotechnol­ogy programme.

cada vez que reciba el tratamiento se tardará 40 minutos en administrarle replagal a través de la vena.
each time you are treated it will take 40 minutes for replagal to be given to you in a vein.

esto realmente es un cambio, este intervalo de más o menos 30 o 40 años de diferencia en salud.
this is really a change, that you have this lag of more or less 30, 40 years' difference on the health.

así viven otros 30 o 40 años más. hoy, el águila es cuba.
in that way eagles live another 30 or 40 years more.

30 o 40 familias jóvenes justifican una escuela pri elevar tarifas, incluso ir a la guerra. estos proble
young families, for example, provide reason for a primary school (one island in greece has only a single student in the school).

tres ángulos de inclinación (20, 30 o 40 grados) permiten seleccionar la posición óptima en cada caso.
three tilt angles-20, 30, or 40 degrees-let you select the position that works best for you.

las lenguas bahnáricas son un grupo de unas 30 o 40 lenguas austroasiáticas habladas por unas 700 mil personas en vietnam, camboya y laos.
the bahnaric languages are a group of about thirty austroasiatic languages spoken by about 700,000 people in vietnam, cambodia, and laos.

consideran también que el destino del mundo se decidirá en 30 o 40 conurbaciones de tamaño desmesurado.
the theory is also that the world's future will be dictated by 30-40 bloated metropolises.

señor presidente, fuera del hemiciclo hay fotos de hace 30 o 40 años que simbolizan el éxito que tenemos en este momento con la unión europea.
mr president, on the walls outside the house there are photos taken 30 to 40 years ago, which symbolize the success of the european union.

==descripción==los tallos de la planta alcanzan hasta 30 o 40 centímetros de largo.
the stems of the plant grow up to 30 or 40 centimeters long.

al menos superficialmente, los campos de refugiados de hoy no parecen significativamente diferentes de los que existían 30 o 40 años atrás.
superficially at least, today’s refugee camps do not appear significantly different from those that existed 30 or 40 years ago.

algunos países que dicen que van a cerrar centrales, pero tengo serias dudas de que lo hagan antes de 30 o 40 años.
some countries say that they are going to decommission power stations, but i seriously doubt that they will do so for another 30 or 40 years.