İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es el 27 de ramzan.
it's 27th ramzan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el 27 de mayo de 1939.
it was 27 may 1939.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dentro de un período corto de tiempo, la suerte es el rey.
within a short period of time, luck is king.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fecha es el 27 de agosto de 1994)
the date is august 27, 1994)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿es el 27 hoy?" "no, no señor.
“is today the 27th?” “no, no, sir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
frase: el ultimo escalón de la mala suerte es el primero de la buena
phrase: the bad tax-collector will sell one of your oxen, the good one - both
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el plazo para la inscripción es el 27 de mayo de 1998.
the deadline for registration is 27 may 1998.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fecha límite de presentación es el 27 de junio 2014.
the deadline is june 27, 2014.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fecha límite para las solicitudes es el 27 de mayo de 2011.
the deadline for applications is 27 may 2011.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el ddd (código de área) domingos martins es el 27.
the area code for domingos martins is 27.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fecha de plazo para entregar los ensayos es el 27 de octubre.
the deadline for submitting essays is october 27.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el plazo límite para la presentación de ofertas es el 27 de enero de 2000.
the deadline for submission of tenders is 27 january 2000.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fecha límite para efectuar la solicitud de documentos es el 27 de mayo de 2001.
b approximation and mutual recognition of legal incapacity sanctions arising out of child labour;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el plazo para la solicitud de los impresos de la licitación es el 27 de julio de 1998.
tender documents should be requested no later than 27 july 1998.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 27 es el número que representa la energía lunar.
12 is the number for solar energy. 27 is the number for lunar energy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dinamarca es el país que más reservas naturales alberga: el 27 % de la superficie total.
denmark has the highest percentage of natural reserves at 27% of its total area.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d12 world es el segundo álbum de estudio del grupo de detroit d12, lanzado el 27 de abril de 2004.
d12 world is the second studio album by detroit hip hop group d12, released on april 27, 2004.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deep shadows and brilliant highlights es el tercer álbum de la banda him, el cual fue publicado el 27 de agosto de 2001.
deep shadows and brilliant highlights is the third studio album by finnish band him, released on 27 august 2001.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the boatlift", es el tercer álbum de estudio, fue lanzado el 27 de noviembre de 2007.
"the boatlift", pitbull's third studio album, was released on november 27, 2007.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
billy talent ii es el segundo álbum de estudio de la banda canadiense de punk rock billy talent, publicado el 27 de junio de 2006.
billy talent ii is the second studio album by the canadian band billy talent, released on june 27, 2006.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: