Şunu aradınız:: tu tienes esposa yo solo soy tu amiga (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

tu tienes esposa yo solo soy tu amiga

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

tu tienes esposa y bebe

İngilizce

do you have a wife and a baby?

Son Güncelleme: 2015-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy tu amiga.

İngilizce

i'm your friend.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no soy tu amiga.

İngilizce

i'm not your friend.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy tu amigo no tu amiga

İngilizce

i am your friend not your friend

Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tu tiene esposa

İngilizce

u have a man

Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

8. yo solo soy la que soy

İngilizce

8. sometimes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo soy tu amigo, ¿no?

İngilizce

i am your friend, right?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si tienes que preguntar quien soy, sabe que soy tu amigo.

İngilizce

if you must ask what i am, know i am your friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo no soy “hapa”, yo solo soy.

İngilizce

i’m not hapa, i just am.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy tu amigo.

İngilizce

i am your friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el obispo es el papa y yo solo soy su vicario.

İngilizce

the bishop is the pope and i am only his vicar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

porque soy tu amigo.

İngilizce

because i’m your friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo soy tu guardián y al mismo tiempo soy tu amigo.

İngilizce

i am your guardian, but at the same time i am your friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy tu amigo de la india

İngilizce

i am your friend from india

Son Güncelleme: 2023-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

date cuenta que yo soy tu amigo. yo soy todo y tú eres mío.

İngilizce

just realize that i am your friend. i am all in all, and you are mine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y soy tu amigo hasta el final.

İngilizce

and i’m your friend till the end.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es la voluntad de dios. yo solo soy el mensajero... declama la voz del testimonio.

İngilizce

it is god’s wish. i’m just the messenger... proclaims the testimonial voice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y me trajo un hermoso regalo. yo solo soy una mujer llena de defectos y debilidades,

İngilizce

brought me a beautiful gift. i am only a woman full of defects and weaknesses, but she

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero soy tu amigo hasta el final, alice.

İngilizce

but i’m your friend till the end, alice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo solo soy la advenediza, la intrusa, sin pedigrí, sin un árbol genealógico digno para mostrar.

İngilizce

i am just the upstart, the intruder, without pedigree, without a worthy family tree to show off.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,101,709 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam