Şunu aradınız:: una pepita (İspanyolca - İngilizce)

mansa musa), con una pepita de oro.
mansa musa), holding a gold nugget.

como sabiendo una pepita de oro, la querida,
as by knowing one gold nugget, dear one,

una pepita de oro es una pieza natural de oro nativo.
"a gold nugget is a naturally occurring piece of native gold.

fue más allá al describir la serie como una pepita de oro, tanto cultural como técnicamente.
he went further by describing the series as a gold nugget both culturally and technically.

cada verano, un afortunado visitante encuentra una pepita grande, pero nadie se va a casa con las manos vacías.
every summer, one lucky visitor finds a big nugget, but nobody goes home empty-handed.

cada etapa es a menudo una pepita de tamaño de un bocado de los datos de vivienda saludables que usted puede utilizar realmente.
every single stage is often a bite-sized nugget of healthy dwelling details you can actually use.

valor del oro: un comerciante pesa una pepita de oro en san antonio, departamento de antioquia, el 19 de octubre de 2013.
value of gold: a trader weighs a gold nugget in san antonio, a village in the department of antioquia, on october 19, 2013.

un buscador de oro que, en 2008, encontró una pepita de 113 gramos observa que un trozo de de oro en la mano confiere una sensación de poder y riqueza.
a gold prospector who in 2008 found a nugget weighing 113 grams observes that a lump of gold imparts a sense of power and wealth when you hold it in your hand.

mueve el cursor del ratón al lado de este destello y usa la rueda del ratón para acercar la imagen si la ampliación está al máximo, aparecerá una pepita de oro en la posición del destello.
move the mouse cursor next to this sparkle and use the mousewheel to zoom in. if you zoomed in at maximum, a gold nugget will appear at the position of the sparkle.

* 1851, enero - edward austin lleva a sídney una pepita de oro que posee un valor de £35, la cual había encontrado en el distrito de bathurst.
before 14 may 1851 gold was already flowing from bathurst to sydney, an example being when edward austin brought to sydney a nugget of gold worth £35, which had been found in the bathurst district.

la pepita de oro más grande fue encontrada en 1930 en el río ivalojoki y pesaba 390,9 gramos. un buscador de oro que, en 2008, encontró una pepita de 113 gramos observa que un trozo de de oro en la mano confiere una sensación de poder y riqueza.
the largest gold nugget was found in 1930 at the ivalojoki river and weighed 390.9 grams. a gold prospector who in 2008 found a nugget weighing 113 grams observes that a lump of gold imparts a sense of power and wealth when you hold it in your hand.

no existe nada donde excavar, por eso deberá esquivar a los enemigos y evitar caer en el cemento. intente mantener juntos a los enemigos. si un enemigo tiene un contorno dorado es que posee una pepita. podrá caersele cuando corra sobre el cemento o tal vez en lo alto de una escalera..... ¡paciencia, paciencia!
there's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to the concrete at the wrong time. try to keep the enemies together. if an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. he might drop it as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder...... patience, patience!!