Şunu aradınız:: y no has venido ala argentina? (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

y no has venido ala argentina?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

no siéntate si has venido.

İngilizce

“no… sit down if you have come.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo no sé a qué has venido

İngilizce

no matter what i say or do

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y que has venido para verlo.

İngilizce

and that is why you didn’t get in.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿has venido aquí sola?

İngilizce

did you come here alone?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-¿cómo has venido, jane?

İngilizce

"why are you come here, jane?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

has venido a mexico

İngilizce

you came to mexico

Son Güncelleme: 2021-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

por eso has venido aquí.

İngilizce

that’s why you came here.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dime: ¿a qué has venido?

İngilizce

one thing only...

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si has venido a conseguirlo

İngilizce

if you came to get

Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

has venido a mi corazón.

İngilizce

you came into my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nuncas has venido ah aquii

İngilizce

i never been do you want me to come

Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-has venido aquí para provocarme.

İngilizce

“you have come here to provoke me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no has venido a mí, porque yo estoy en tí.

İngilizce

you don’t have to come to me, because i am in you. i have come to you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

has venido a españa alguna vez

İngilizce

have you ever been in spain

Son Güncelleme: 2016-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

has venido de la ciudad del lago.

İngilizce

you have come from lake-town.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

– ¿por qué has venido a predicar aquí?

İngilizce

"why have you come to preach here?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

has venido alguna vez a república dominicana

İngilizce

no have you been to usa before

Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pues bien, has venido al lugar correcto.

İngilizce

well then, you've come to the right place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-esta casa en que has venido a vivir.

İngilizce

"this house where you are come to live."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

has venido a mí con toda sinceridad para guiarte.

İngilizce

you have with all sincerity turned to me for guidance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,730,064,271 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam