İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y no quieres mirarlo
and you don’t want to look at it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... y no quieres entretenerte
... and you want to go straight there
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no quieres mas conmigo
and you never learn
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué quieres conseguir con esa interactuación?
what do you wish to gain through this interaction?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no quieres estar solo, ¿verdad?
on your own, do you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quieres conseguir el ahorro de combustible?
do you want to achieve fuel economy?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si quieres conseguir resultados que no esperas
if you want to get surprising results
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quieres conseguir gafas que son lindos.
you want to get glasses that are cute.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quieres conseguir ahorros del 10 al 25 %?
do you want to save between 10 to 25%?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero ser tu novio.
i don't want to be your boyfriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no quiero
far from the world of you and i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dinos qué quieres conseguir y nosotros te indicamos cómo hacerlo.
tell us what you want to achieve and we'll show you how to get it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiere conseguir algo.
it wants to accomplish something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no quiero aterrizar
and now i like it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no quiero arruinarlo.
– do you know. – not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que se quiere conseguir
what should be achieved?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no puedo y no quiero.
naturally this created a problem.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te amo y no quiero perderte
i love you and i do not want to lose you
Son Güncelleme: 2016-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y no quiero que nuestro romance
an' i don't want our love affair
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y no quiero que salgas lastimada.
i just don’t want to see you get hurt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: